الف - «با و بی تکلف»؛ اورهان پاموک، ترجمه عین له غریب؛ نشر نگاه

«با و بی تکلف»؛ اورهان پاموک، ترجمه عین له غریب؛ نشر نگاه

«با و بی تکلف» /
نویسنده: اورهان پاموک /
مترجم: عین له غریب /
انتشارات نگاه، چاپ اول بهار ۱۳۹۳ /
۲۴۸ صفحه ، ۱۰۰۰۰ تومان /

***

چندی پیش اورهان پاموک به مدت دو تا سه سال در دانشگاه هاروارد کرسی خوانش و نگارش رمان داشت. دانشگاه هاروارد در حوزه ادبیات معمولا به این شکل عمل می کند که از مدرس‌های مدعو همهگی خود نویسنده اندريال یعنی کسانی هستند که خود به شکل تجربی رمان نوشته‌اند و اکثریت غریب به اتفاق آنها نیز کسانی هستند که جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرده اند.

پاموک درس گفتارهایی را که طی این چند سال در دانشگاه هاروارد داشته است، در قالب کتابی به زبان ترکی منتشر کرده است که اخیرا توسط عین اله غریب و به همت نشر نگاه با عنوان «با و بی تکلف» به بازار آمده است.

درباره این کتاب بیشتر بخوانید