کد مطلب: 228779
«داستانهای مارکو و میرکو» (دوقلوها)؛ جان رداری، ترجمه دکتر ابوالحسن حاتمي؛ نشر قطره
تاریخ انتشار : يکشنبه ۱۱ خرداد ۱۳۹۳ ساعت ۰۸:۴۸
«داستانهای مارکو و میرکو» (دوقلوها) /
نویسنده: جان رداری /
مترجم: دکتر ابوالحسن حاتمي /
انتشارات قطره، چاپ اول، ۱۳۹۳ /
شمارگان ۵۰۰ نسخه /
۱۱۶ صفحه، ۶۰۰۰تومان/
****
دنیای این داستانهای جذاب برای کودکان، برای مخاطبان بزرگسال نیز وجوه فراموش شده ای از زندگی گذشته را که متضمن سرخوشی و طراوت دنیایی بکر و دست نخورده است، در خود نهان دارد که در طول خواندن این داستانها مدام با کشف ابعاد جدیدی از زندگی کودکانه تازه می شود.
دست یابی مجدد به این حس فراموش شده، همراه با طنزی دلنشین که در روایت داستان و زبان آن نهفته است مهمترین عاملی ست که این داستانها را برای مخاطب بزرگسال هم لذت بخش می کند کشف مجدد دنیای کودکی ست.
داستانهاي مارکو و ميرکو داستان جالب جذاب دوقلوهاست. دوقلوهايي که به لحاظ ظاهری در همه چيز شبيه به هم هستند، همزاد و همدل و همراه، تنها چیزی که می تواند باعث تمییز دادن آنها از یکدیگر شود چکش های آنهاست. مارکو و میرکو هرکدام یک چکش دارند، چکش هایشان هم شبیه هم است و تنها به ياري رنگ دسته چکش های سياه و سفيد شان است که دیگران آنها را از هم تشخیص می دهند.
درباره این کتاب بیشتر بخوانید
نویسنده: جان رداری /
مترجم: دکتر ابوالحسن حاتمي /
انتشارات قطره، چاپ اول، ۱۳۹۳ /
شمارگان ۵۰۰ نسخه /
۱۱۶ صفحه، ۶۰۰۰تومان/
****
دنیای این داستانهای جذاب برای کودکان، برای مخاطبان بزرگسال نیز وجوه فراموش شده ای از زندگی گذشته را که متضمن سرخوشی و طراوت دنیایی بکر و دست نخورده است، در خود نهان دارد که در طول خواندن این داستانها مدام با کشف ابعاد جدیدی از زندگی کودکانه تازه می شود.
دست یابی مجدد به این حس فراموش شده، همراه با طنزی دلنشین که در روایت داستان و زبان آن نهفته است مهمترین عاملی ست که این داستانها را برای مخاطب بزرگسال هم لذت بخش می کند کشف مجدد دنیای کودکی ست.
داستانهاي مارکو و ميرکو داستان جالب جذاب دوقلوهاست. دوقلوهايي که به لحاظ ظاهری در همه چيز شبيه به هم هستند، همزاد و همدل و همراه، تنها چیزی که می تواند باعث تمییز دادن آنها از یکدیگر شود چکش های آنهاست. مارکو و میرکو هرکدام یک چکش دارند، چکش هایشان هم شبیه هم است و تنها به ياري رنگ دسته چکش های سياه و سفيد شان است که دیگران آنها را از هم تشخیص می دهند.
درباره این کتاب بیشتر بخوانید
نظراتی كه به تعميق و گسترش بحث كمك كنند، پس از مدت كوتاهی در معرض ملاحظه و قضاوت ديگر بينندگان قرار مي گيرد. نظرات حاوی توهين، افترا، تهمت و نيش به ديگران منتشر نمی شود.
