کد مطلب: 247062
راهنمای کتاب/ «مبانی بازیگری»؛ بلا مرلین؛ ترجمه علی حاجی ملاعلی؛ نشر ققنوس
آنچه باید درباره فوت و فن بازیگری بدانید
نیره رحمانی،6 آبان 93
تاریخ انتشار : سه شنبه ۶ آبان ۱۳۹۳ ساعت ۱۶:۲۹
مبانی بازیگری
نوشته: بلا مرلین
ترجمه: علی حاجی ملاعلی
ناشر: ققنوس، چاپ اول ۱۳۹۳
۳۱۷ صفحه، ۱۷۰۰۰ تومان
فروشگاه اینترنتی شهر کتاب، این کتاب را تا یک هفته پس از معرفی، با ۱۰% تخفیف ویژه عرضه می‌کند، در صورت تمایل اینجا کلیک کنید.
****
چندی پیش در فروشگاه شهر کتاب، بازیگری را دیدم که می‌خواست کتابی درباره بازیگری بخرد، طوری آن را مخفی کرده بود که انگار مشغول دزدی باشد! شکی نیست چنین موقعیتی حاصل تلقی و برداشت غلطی‌ست که درباره بازیگری و مطالعه درباره آن وجود دارد. لابد بازیگری که اسم‌ورسمی داشته باشد اگر کتابی دراین‌باره بخواند به این معنی است که بازیگری بلد نیست و تازه می‌خواهد با کتاب خواندن یاد بگیرد!
آیا بازیگری از آن رشته‌هایی است که بتوان آن را با مطالعه آموخت؟ برای بازیگر شدن، داشتن استعداد شرط لازم است، اما کافی نیست؛ حتی اگر در تاریخ سینمای ایران و جهان بوده باشند بازیگرانی که بدون تحصیل و یا کسب دانش تئوریک به موفقیت‌هایی دست پیدا کرده باشند؛ اما تردید نباید کرد همان‌ها اگر قریحه را با دانش توأم می‌کردند می‌توانستند بازیگران به‌مراتب بزرگ‌تری باشند. بااین‌حال در سینمای ایران کمتر کسی هست که پس از کسب توفیق در بازیگری به فکر مطالعه و به‌روز شدن باشد. حیف نیست حالا که فصل شهرت رسیده به جای استفاده از مزایای آن وقت خود را با مطالعه تلف کرد!
کتاب «مبانی بازیگری» نوشته‌ی بلا مرلین با ترجمه‌ی علی حاجی ملاعلی که توسط نشر ققنوس منتشر شده یکی از تازه‌ترین منابع سودمند این حوزه محسوب می‌شود. مهم‌ترین ویژگی این کتاب، رویکرد متناسب آن با ویژگی سینما به‌عنوان هنر – صنعت است. دیگر اینکه به وجوه بازیگری حرفه‌ای در سینمای امروز نیز که با بازیگری در دوران کلاسیک تفاوت‌های اساسی دارد، می‌پردازد. به این مجموعه باید نوع نگاه نویسنده را هم افزود که تنها به طرح مباحث تئوریک بسنده نکرده بلکه در تلاش بوده یک راهنمای عملی- نظری بنویسد و تا حد زیادی هم موفق بوده است.
کتاب حاضر از یک مقدمه و شش سرفصل کلی به‌قرار زیر تشکیل شده: ماسک یا چهره؟(مختصری پیرامون تاریخ بازیگری)، می‌توانم انجامش دهم! (آموزش بازیگری)، شما نقش گرفتید! (آزمون بازیگری)، ساخت شخصیت (فرایندهای تمرین)، شروعی دیگر، نمایشی دیگر (اجرا) و دست‌به‌دست کردن باطوم (یازده مأمور اجرای بازیگری). در مقدمه کتاب نویسنده به شکلی موجز به خواننده توضیح می‌دهد که با چگونه اثری روبه‌روست: «من در کتاب بازیگری خود زیاد حرف زده‌ام و مطالب درخور را از هرکسی و هرجایی، از یک شخصیت خاص گرفته تا یک کارگردان، نقل‌قول کرده‌ام.»
هریک از سرفصل‌های کتاب نیز به زیرشاخه‌های کوتاه و متعدد تقسیم شده است که پازل وار بحث موردنظر در آن فصل را کامل می‌کنند. کوتاهی و ایجاز این بخش‌ها نیز زمینه‌ای را فراهم ساخته که مخاطب بدون دشواری و حتی در فرصت‌های کوچکی که در اختیار دارد بتواند در یک نشست یک یا چند بخش از این زیرشاخه‌ها را بخواند.
بلا مرلین، نویسنده کتاب، به سال ۱۹۶۵ در امریکا متولد شده. علاوه براینکه مدرس بازیگری در اروپا و امریکا است، به‌عنوان بازیگر بیش از بیست‌وپنج سال در تئاتر، سینما و تلویزیون بازی کرده است. او تاکنون کتاب‌های مختلفی درباره بازیگری نوشته است. تازه‌ترین اثر او مبانی بازیگری است که در سال ۲۰۱۰ منتشر شده است. بلا مرلین به‌عنوان کسی که تجربه عملی و دانش تئوریک را در کار بازیگری درهم آمیخته، نخواسته کتاب تازه خود را به اثری صرفاً تئوریک و یا یک منبع درسی بدل کند، بلکه هدف اصلی او این است که با استفاده از تجربیات خود و دیگر بازیگران برجسته و شناخته‌شده سینما، اثری کاربردی تدارک ببیند.
همچنین «با بررسی نظریات دست‌اندرکاران و متخصصان این هنر، میان دانشگاه و صنعت پل می‌زند و حوزه‌های پراهمیتی همچون موارد زیر را بررسی می‌کند: رشد و توسعه‌ی نمایش مدرن و فرایندهای بازیگری در طول تاریخ، رویکرد و میراث پیشگامان و دست‌اندرکاران بازیگری در جهان، تکنیک بازیگری و امور عملی آن از قبیل تربیت، آزمون بازیگری، تمرین و اجرا روی صحنه و جلوی دوربین.»
فصل اول و فصل آخر کتاب درمجموع به معرفی گروهی از استادان و متفکرانی پرداخته که در شکل‌گیری حرفه بازیگران مؤثر بوده‌اند. چه کسانی که در قامت بازیگر، کارگردان، متفکر جای داشته در قرون گذشته زیسته‌اند و چه کسانی که به‌عنوان اساتید بازیگری در قرن اخیر فنون بازیگری را متحول کرده و شیوه‌های خاص بازیگری در سینما را تبیین کرده‌اند.
فصل دوم تا پنجم نیز بیشتر بر جنبه‌های عملی کار بازیگری متمرکز شده؛ از ابزاری که یک بازیگر برای کار در اختیار دارد چون صدا، تنفس و بدن؛ و نیز از وضعیت‌های پرتنشی که بازیگران در قبال نقش با آن روبه رو هستند سخن گفته، از چگونگی ساختن شخصیت، درگیری ذهنی با آن و...
سخن آخر اینکه کتاب مبانی بازیگری اثری است خواندنی و کاربردی هم برای بازیگران و هم برای کسانی که می‌خواهند بازیگر شوند.
نوشته: بلا مرلین
ترجمه: علی حاجی ملاعلی
ناشر: ققنوس، چاپ اول ۱۳۹۳
۳۱۷ صفحه، ۱۷۰۰۰ تومان
فروشگاه اینترنتی شهر کتاب، این کتاب را تا یک هفته پس از معرفی، با ۱۰% تخفیف ویژه عرضه می‌کند، در صورت تمایل اینجا کلیک کنید.
****
چندی پیش در فروشگاه شهر کتاب، بازیگری را دیدم که می‌خواست کتابی درباره بازیگری بخرد، طوری آن را مخفی کرده بود که انگار مشغول دزدی باشد! شکی نیست چنین موقعیتی حاصل تلقی و برداشت غلطی‌ست که درباره بازیگری و مطالعه درباره آن وجود دارد. لابد بازیگری که اسم‌ورسمی داشته باشد اگر کتابی دراین‌باره بخواند به این معنی است که بازیگری بلد نیست و تازه می‌خواهد با کتاب خواندن یاد بگیرد!
آیا بازیگری از آن رشته‌هایی است که بتوان آن را با مطالعه آموخت؟ برای بازیگر شدن، داشتن استعداد شرط لازم است، اما کافی نیست؛ حتی اگر در تاریخ سینمای ایران و جهان بوده باشند بازیگرانی که بدون تحصیل و یا کسب دانش تئوریک به موفقیت‌هایی دست پیدا کرده باشند؛ اما تردید نباید کرد همان‌ها اگر قریحه را با دانش توأم می‌کردند می‌توانستند بازیگران به‌مراتب بزرگ‌تری باشند. بااین‌حال در سینمای ایران کمتر کسی هست که پس از کسب توفیق در بازیگری به فکر مطالعه و به‌روز شدن باشد. حیف نیست حالا که فصل شهرت رسیده به جای استفاده از مزایای آن وقت خود را با مطالعه تلف کرد!
کتاب «مبانی بازیگری» نوشته‌ی بلا مرلین با ترجمه‌ی علی حاجی ملاعلی که توسط نشر ققنوس منتشر شده یکی از تازه‌ترین منابع سودمند این حوزه محسوب می‌شود. مهم‌ترین ویژگی این کتاب، رویکرد متناسب آن با ویژگی سینما به‌عنوان هنر – صنعت است. دیگر اینکه به وجوه بازیگری حرفه‌ای در سینمای امروز نیز که با بازیگری در دوران کلاسیک تفاوت‌های اساسی دارد، می‌پردازد. به این مجموعه باید نوع نگاه نویسنده را هم افزود که تنها به طرح مباحث تئوریک بسنده نکرده بلکه در تلاش بوده یک راهنمای عملی- نظری بنویسد و تا حد زیادی هم موفق بوده است.
کتاب حاضر از یک مقدمه و شش سرفصل کلی به‌قرار زیر تشکیل شده: ماسک یا چهره؟(مختصری پیرامون تاریخ بازیگری)، می‌توانم انجامش دهم! (آموزش بازیگری)، شما نقش گرفتید! (آزمون بازیگری)، ساخت شخصیت (فرایندهای تمرین)، شروعی دیگر، نمایشی دیگر (اجرا) و دست‌به‌دست کردن باطوم (یازده مأمور اجرای بازیگری). در مقدمه کتاب نویسنده به شکلی موجز به خواننده توضیح می‌دهد که با چگونه اثری روبه‌روست: «من در کتاب بازیگری خود زیاد حرف زده‌ام و مطالب درخور را از هرکسی و هرجایی، از یک شخصیت خاص گرفته تا یک کارگردان، نقل‌قول کرده‌ام.»
هریک از سرفصل‌های کتاب نیز به زیرشاخه‌های کوتاه و متعدد تقسیم شده است که پازل وار بحث موردنظر در آن فصل را کامل می‌کنند. کوتاهی و ایجاز این بخش‌ها نیز زمینه‌ای را فراهم ساخته که مخاطب بدون دشواری و حتی در فرصت‌های کوچکی که در اختیار دارد بتواند در یک نشست یک یا چند بخش از این زیرشاخه‌ها را بخواند.
بلا مرلین، نویسنده کتاب، به سال ۱۹۶۵ در امریکا متولد شده. علاوه براینکه مدرس بازیگری در اروپا و امریکا است، به‌عنوان بازیگر بیش از بیست‌وپنج سال در تئاتر، سینما و تلویزیون بازی کرده است. او تاکنون کتاب‌های مختلفی درباره بازیگری نوشته است. تازه‌ترین اثر او مبانی بازیگری است که در سال ۲۰۱۰ منتشر شده است. بلا مرلین به‌عنوان کسی که تجربه عملی و دانش تئوریک را در کار بازیگری درهم آمیخته، نخواسته کتاب تازه خود را به اثری صرفاً تئوریک و یا یک منبع درسی بدل کند، بلکه هدف اصلی او این است که با استفاده از تجربیات خود و دیگر بازیگران برجسته و شناخته‌شده سینما، اثری کاربردی تدارک ببیند.
همچنین «با بررسی نظریات دست‌اندرکاران و متخصصان این هنر، میان دانشگاه و صنعت پل می‌زند و حوزه‌های پراهمیتی همچون موارد زیر را بررسی می‌کند: رشد و توسعه‌ی نمایش مدرن و فرایندهای بازیگری در طول تاریخ، رویکرد و میراث پیشگامان و دست‌اندرکاران بازیگری در جهان، تکنیک بازیگری و امور عملی آن از قبیل تربیت، آزمون بازیگری، تمرین و اجرا روی صحنه و جلوی دوربین.»
فصل اول و فصل آخر کتاب درمجموع به معرفی گروهی از استادان و متفکرانی پرداخته که در شکل‌گیری حرفه بازیگران مؤثر بوده‌اند. چه کسانی که در قامت بازیگر، کارگردان، متفکر جای داشته در قرون گذشته زیسته‌اند و چه کسانی که به‌عنوان اساتید بازیگری در قرن اخیر فنون بازیگری را متحول کرده و شیوه‌های خاص بازیگری در سینما را تبیین کرده‌اند.
فصل دوم تا پنجم نیز بیشتر بر جنبه‌های عملی کار بازیگری متمرکز شده؛ از ابزاری که یک بازیگر برای کار در اختیار دارد چون صدا، تنفس و بدن؛ و نیز از وضعیت‌های پرتنشی که بازیگران در قبال نقش با آن روبه رو هستند سخن گفته، از چگونگی ساختن شخصیت، درگیری ذهنی با آن و...
سخن آخر اینکه کتاب مبانی بازیگری اثری است خواندنی و کاربردی هم برای بازیگران و هم برای کسانی که می‌خواهند بازیگر شوند.
کلمات کلیدی : مبانی بازیگری + بلا مرلین + علی حاجی ملاعلی + نشر ققنوس
نظراتی كه به تعميق و گسترش بحث كمك كنند، پس از مدت كوتاهی در معرض ملاحظه و قضاوت ديگر بينندگان قرار مي گيرد. نظرات حاوی توهين، افترا، تهمت و نيش به ديگران منتشر نمی شود.
